« Ta Liberté s’arrête là…

…où commence celle des autres. »

J’ai senti poindre des grincements sur la façon dont les choses se sont passées autour du piratage de mon roman, A comme Alone. Et ce fameux « deal » avec la Team Alexandriz.

Par ailleurs, je ne sais pas si c’est moi qui m’exprime mal, ou si les gens font tout pour mal me comprendre – on va dire que c’est un peu des deux – mais mes propos sont soit mal retranscrits (quelqu’un sur son Google+ trouvait ça génial que j’aie gagné 600€ grâce aux téléchargeurs alors que je n’en avais gagné que 800 avec l’édition papier au bout de sept ans ; or 800 c’est le nombre d’exemplaires vendus…, et ce n’est qu’un exemple), soit déformés par ceux qui veulent y voir ce qu’ils veulent. Et je ne suis pas vraiment d’accord.

Alors, petite mise au point :

Non, je ne soutiens pas la Team Alexandriz / oui j’ai un compte chez eux. Ce n’est pas l’amour fou sous les cocotiers entre nous, on a échangé trois mail tout au plus. En tant qu’éditeur intéressé pourquoi pas par la réédition de vieux textes, il m’est déjà arrivé de fouiller sur le site, pour chercher quelques introuvables. Non, je ne télécharge pas de livres récents, d’ailleurs je n’ai pas de liseuse, il n’y a que le livre papier qui m’intéresse vraiment, en tant que passion. Oui, j’ai déjà téléchargé d’autres contenus protégés par le droit d’auteur ailleurs. Pas du livre.

Oui, j’ai préféré dialoguer que gueuler.  C’est un crime ?

Oui, le piratage de mon livre est [EDIT : s’apparente à, ressemble à, on dirait du, à l’allure de, est ptêt bien du, est assurément du] du vol [EDIT : ou de la contrefaçon, du copitage, du copillage, une reproduction frauduleuse, peut-être un faux, une imitation, ou un fric-frac, une maraude, une spoliation ou une grivèlerie]. Et je regrette qu’il ait été volé [ou choisissez le mot qui vous sied, amis de la rhétorique]. Je l’ai dit dès mes premiers posts, je l’ai dit en tête de ce message : « ta liberté s’arrête là où commence celle des autres ». Oui j’ai déjà contrevenu à ce proverbe. Mais parmi ceux qui me reprochent de soi-disant accepter ce « vol », j’en connais qui ont eu la petite lettre de l’Hadopi. Non, je ne l’ai pas eue. Je pourrais, aussi.

Oui, le système actuel de vente et de mise à disposition des livres numériques est plus naze qu’un sketch de Bigard (voilà quelqu’un que je ne piraterai pas, foi de Calamar Breton). Les éditeurs font n’importe quoi. Mais il faut AUSSI le temps de l’évolution – c’est le problème du « tout vouloir tout de suite » des consommateurs. Et je me mets dans le même panier.

Non, ce n’est pas parce que l’offre sera meilleure que le piratage s’arrêtera.

Oui, trouver des solutions, pour un artiste, est indispensable. C’est celui de la chaîne du livre qui n’a rien d’autre qu’un cassoulet premier prix de chez Lidl à cuire dans la casserole quand les comptes sont faits – ce qui ne signifie pas, en plus, que les autres sont riches.

On fait ce qu’on peut pour vivre d’un art dont tout le monde se contrefout de qui en est à la base : l’auteur. Parce que ni l’état, ni les pirates ne sont meilleurs : l’auteur, ils s’en battent qu’il crève – du moment que tout le monde glorifie leurs IDEES. Ouh, la belle désincarnation. Il n’y a personne pour soutenir le travail des écrivains et les aider au quotidien, à part leurs éditeurs pillés allègrement. Sans doute parce qu’en France, on considère l’écriture comme un simple loisir du soir, pas comme un vrai travail… ahahaha.

Oui, j’ai donc défendu mes intérêts à ma façon. Cela ne veut pas dire pas que je soutiens le piratage. Cela veut dire que j’ai dialogué avec des gens et que j’ai pu moi aussi réfléchir à la situation, avec ces gens. Et ce n’était vraiment pas plus mal (d’où ma distinction, désormais, entre pirates – ceux qui font l’acte – et les téléchargeurs). Si l’on doit considérer les pirates et les téléchargeurs comme des interlocuteurs, eux-mêmes doivent considérer que l’auteur est un interlocuteur, pas un simple nom sur une couverture, mais une personne, avec des veines et des os et même parfois un cerveau, qui a trimé pour écrire son bouquin, peut-être même pour le publier, peut-être pour nourrir sa famille ou son hamster… C’est aussi l’idée que j’ai essayé de faire passer, avec plus ou moins de bonheur on dirait bien. Si son œuvre est piratée, l’auteur est tout à fait en droit d’agir à sa guise et son feeling sur la question. Je l’ai fait avec le mien. On dirait que je vais finir par souligner tous les mots de cet article pour me faire bien comprendre… pardon.

Je vais m’arrêter là. J’ai un bouquin à corriger, un autre à écrire, des cours à préparer, une librairie où aller bosser, etc. Bref, essayer de vivre ce que j’aime faire.

J’espère que cette fois j’ai été clair !

Adios !